Le loro pelli sono le ossa che hanno abbandonato per quelle nuove, tute spaziali per gli astronauti dell'atmosfera. Attenzione! Potresti incontrarli a mezz'aria, mentre si lasciano . trasportare dalle correnti
Their skins are the bones they abandoned for new ones, space suits for the astronauts of the atmosphere. At-tent(s)ion! You might catch them in mid-air, while they balloon away.
Famiglia: PHOLCIDAE
Nome comune:
Nome scientifico: Spermophora senoculata (Dugès, 1836)
Global distribution (WSC 2021): Middle East. Introduced to USA, southern Europe, China, Korea, Japan
GPS (Neapolis):
37.076298, 15.276363
37.076343, 15.276427
Caratteristiche anatomiche: Ragno incolore quasi, come traslucido, di dimensioni ridotte, è l’esemplare più piccolo della famiglia dei Folcidi presente in Sicilia. Il corpo segue la struttura classica di questo gruppo, con Prosoma tondo e opistosoma ovale.
Comportamento: Ragno troglofilo (che ama ambienti di grotta o posti con caratteristiche simili, bui e umidi). Anche in questa specie, cosi come in H.pluchei e in P.phalangioides, la femmina tiene il proprio cocoon con le zanne. Specie aliena (introdotta) in Europa molto probabilmente, originaria dell’ Asia.
Anatomical features: a colourless, almost translucent spider, it is the smallest specimen of the Folcidae family present in Sicily. The body follows the classic structure of this group, with a round Prosoma and an oval Opisthosoma.
Behaviour: a troglophilic spider (it likes cave environments or places with similar characteristics, dark and damp). Also in this species, as in H.pluchei and P.phalangioides, the female holds her cocoon with her fangs. Alien (introduced) species in Europe, most probably from Asia.
A Noiseless Patient Spider
BY WALT WHITMAN
A noiseless patient spider,
I mark’d where on a little promontory it stood isolated,
Mark’d how to explore the vacant vast surrounding,
It launch’d forth filament, filament, filament, out of itself,
Ever unreeling them, ever tirelessly speeding them.
And you O my soul where you stand,
Surrounded, detached, in measureless oceans of space,
Ceaselessly musing, venturing, throwing, seeking the spheres to connect them,
Till the bridge you will need be form’d, till the ductile anchor hold,
Till the gossamer thread you fling catch somewhere, O my soul.